伝統と科学の融合：「Guangliang 59Plus Flying CoBranded」

広亮酒業と敦煌博物館の共同デザインによる限定版酒パッケージ

このデザインの目的は、「飛天」、つまり空へ飛ぶという全く異なるイメージを創造することです。「飛天」は中国語で二つの意味を持ち、一つは敦煌石窟の壁画に描かれた飛天、もう一つは航空宇宙科学技術を指します。この関連性から、イラストはこれら二つのイメージを含み、指で触れ合うことで強いストーリーテリング効果を形成しています。

この限定版の酒のパッケージは、敦煌壁画の要素と中国の航空宇宙技術を取り入れ、宇宙の探索を象徴しています。これにより、中国の美学の伝統的な魅力が体現され、洗練されたエレガントな全体的な視覚的外観が生まれています。

このデザインは、スプレー塗装のフロストペイントを採用して、玉の質感を模倣し、高精度の全面装飾焼成プロセスを使用して、イラストを360度表示します。パッケージのサイズは83mm×322mm、ボトルの高さは287mm、直径は75mmです。

このプロジェクトは2021年7月に中国の成都で開始され、同年10月に完成しました。敦煌の飛天は中国文化の無価値な宝であり、世界の芸術史に中国の芸術家が創り出した奇跡です。歴史を通じて、私たちは常に宇宙と星を探求することに専念しています。広亮は、敦煌の飛天とハイテクの宇宙飛行士が一体となった外観デザインに、純白で透明なボトルを選び、空へ飛ぶ精神の継承を表現しています。

このデザインの挑戦は、敦煌の飛天の要素とブランドの特徴をどのように組み合わせるかにありました。他の同業者による伝統文化のパッケージデザインを覆し、デザインチームは箱を考え、時間と空間の二つの次元の対比によって製品に全く新しい視覚効果を与え、科学と伝統のバランスを示しました。

このデザインは、2022年のA'パッケージデザイン賞でブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造性を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。